Idiomas

Inglés <> Español

Más de 20 años de experiencia en la industria de la traducción

Traductora Pública en idioma inglés, egresada de la Universidad Argentina de la Empresa con más de 20 años de experiencia en la industria de la traducción.

He prestado mis servicios profesionales a una amplia gama de clientes, desde individuos y pequeñas empresas hasta importantes empresas multinacionales en diversos sectores.

He realizado numerosos cursos de capacitación en prestigiosas instituciones nacionales (UBA, CTPCBA, IAPG, UADE, Mc Donough) e internacionales (New York University) para mantenerme actualizada, profundizar mis conocimientos y aprender nuevas habilidades. Actualmente trabajo con SDL Trados Studio.

Matriculada

en el Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires

He realizado cursos de especialización en prestigiosas instituciones nacionales (UBA, UADE, CTPCBA, Mc Donough) e internacionales (New York University), tanto en el ámbito de la traducción como la comunicación, el marketing y la publicidad, que han impulsado mi desarrollo profesional en el campo de la traducción y la transcreación.
Tuve el honor de desempeñarme como profesora adjunta en las cátedras de Lengua Inglesa, Fonética y Prácticas de Laboratorio y jefa de trabajos prácticos en las cátedras de Traducción Jurídica y Traducción General de la Carrera de Traductorado Público de la UADE.

ver servicios