“Hemos trabajado con María Laura desde 2013. Es una excelente profesional. Siempre ha cumplido con nuestras expectativas, entregando sus traducciones legalizadas aún contra reloj. Se adapta a nuestras necesidades y trabaja con gran compromiso y detalle”.

“María Laura nos ha traducido varios manuales técnicos en inglés de máquinas nuevas. Su traducción, que tiene mucho lenguaje técnico, fue realizada bien, con precisión y conservando los formatos originales de los manuales. Fue muy útil para la instalación y operación de los nuevos equipos”.

“Durante más de 10 años he tenido la oportunidad de requerir sus traducciones, desde las más simples hasta las más complejas, y puedo asegurar, sin lugar a dudas, que es una traductora con gran capacidad profesional, claridad para atender las necesidades del cliente, trato saludable y cordial y, sobre todo, calidad humana".

Lic. Carlos E. Sinelli

Gerente de Administración

Plastar Group

“Hola! Mi nombre es Hugo Gómez y trabajo en la empresa petrolera Total Austral. Hace más de 5 años que trabajo con María Laura quien nos ha traducido todo tipo de documentos técnicos que recibimos de nuestra casa matriz o de otras empresas del ramo. Solo tengo palabras de agradecimiento por el trabajo realizado de María Laura, quien siempre se encuentra bien predispuesta para aceptar trabajos (a veces muy complicados) y nos entrega trabajos de muy buena calidad y en tiempos totalmente aceptables!”

“María Laura cumple siempre los tiempos estipulados con trabajos de muy buena calidad!”

“Destaco la eficiencia de María Laura en cuanto a la calidad y presentación de las traducciones y al cumplimiento de los plazos de entrega, ambas cualidades fundamentales para nuestro trabajo”.

"Hemos trabajado con María Laura desde 2010. En cada traducción solicitada, ha demostrado su profesionalismo y compromiso con el trabajo: cumple con los plazos, utiliza la terminología correcta, es muy detallista y se adapta a nuestras necesidades. Estamos muy satisfechos con la calidad de sus traducciones. La recomendamos ampliamente".

“Excelente profesional. María Laura siempre ha cumplido con nuestras expectativas y con los plazos de entrega acordados. Traducciones de calidad, interpretando adecuadamente nuestra industria/documentos traducidos. Siempre hay un contacto rápido y directo, ahorrándonos tiempo y malentendidos”.